译文
在晚年遇到了您二位像崔(cui)州平和(he)崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北(bei)(bei)方的思绪却更长了。
参战数(shu)万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还(huan)。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
我当初想(xiang)效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
绿杨丛里,秋千(qian)上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
69疠:这里指疫气。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。
⑩阴求:暗中寻求。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
(80)几许——多少。