译文
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在(zai)那大路中。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青(qing)。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯(yang)双飞双宿,花(hua)朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给(gei)君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
久客在外,心绪难平,动(dong)荡如东海波涛(tao),难以平息。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁(pang)若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房(fang)檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
田中歌:一作“郢中歌”。
10.还(音“旋”):转。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。