译文
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山(shan)丘之上如今已空无一物了。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
攀下树枝来采摘樱桃,带着(zhuo)花去移栽牡丹。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
你千年一清呀,必有圣人出世。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使(shi)他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生(sheng),我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优(you)厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
15.端:开头,开始。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。