译文
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
葫芦瓜有苦味叶,济水(shui)边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨(chen)曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河(he)我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命(ming),国家灭亡,被天下人讥(ji)笑。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄(qi)恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
家主带着长子来,
注释
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
一滩:一群。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
18.不售:卖不出去。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。