译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小(xiao)小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自(zi)种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺(chi)之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留(liu)恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
天生丽质、倾国倾城让她很难(nan)埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎(ying)新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
骏马啊应当向哪儿归依?
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
竖:未成年的童仆
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。