译文
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想(xiang)到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
红花连紫蒂,萍实抛(pao)掷多。
像(xiang)琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销(xiao)愁,愁思更加浓烈。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织(zhi)布机前织布。
一半作御马障泥一半作船帆。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
18.振:通“震”,震慑。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
259.百两:一百辆车。
一夫:一个人。
⑥臧:好,善。
衰俗:衰败的世俗。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?