译文
名都盛产艳丽(li)的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长(chang)列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手(shou)挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射(she)倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼(hu)朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
他天天把相会的佳期耽误。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能(neng)经受住春风的舞动(dong)。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
注释
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
33.逐:追赶,这里指追击。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称