译文
日月依(yi)序交替,星辰循轨运行。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家(jia)可归了(liao),小皇帝也死于非命。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
略识几个字,气焰冲霄汉。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发(fa)簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁(hui)掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定(ding),等天亮以后再做个最终的决定吧!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
善假(jiǎ)于物
注释
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
(54)足下:对吴质的敬称。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。