译文
树上的枝(zhi)叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之(zhi)间,燕子在轻快穿梭。
江南酒家卖(mai)酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定(ding)悲痛到极点。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
魂魄归来吧!
唯有胶和漆,黏(nian)合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
再次来到苏州(zhou),只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
⑹百年:人的一生,一辈子。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。
⑷漠漠:浓密。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。