译文
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
金井边的(de)梧桐秋叶渐黄,珠帘不(bu)卷可知夜里飞霜。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这(zhe)样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让(rang)他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起(qi)弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩(ji)也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
唐临是万泉县令的下属官员。县监狱(yu)里关押着十几个囚犯,都是因为没缴租税而被关押的。当时恰好赶上了晚春时节,雨水及时,正是耕(geng)种的好时候。唐临禀报县令:“囚犯也有妻子和儿女,不劳作怎么让他们生活,请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑,不准许。唐临说:“大人如果有所怀疑,我一个人承担全部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种,并且和他们约定:春种结束,都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情,到春种结束时全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事出名了。
注释
余:其余,剩余。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
汝:人称代词,你。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。