译文
买丝线绣一(yi)幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
树也已经长得这么大了(liao),怎(zen)堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见(jian)解。我们天各一方,但只要(yao)双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回(hui)去了。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯(ku)木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
平山堂上伫立(li)远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
注释
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
8、食(sì):拿食物给人吃。