译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
群鸟在田野上飞翔(xiang)一忽(hu)儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过(guo)层层山峰。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥(qiao)东去了。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒(han)冷。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见(jian)之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
注释
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
16.硕茂:高大茂盛。
⑶邀:邀请。至:到。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。