译文
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
湘南的(de)天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
伯强之(zhi)神居于何处?天地和气又在哪里?
直到它高耸入云,人们才(cai)说它高。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足(zu)矣。生死临别,言犹不悔,难怪古(gu)(gu)人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候(hou),(轿子)已经离开了。”
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
注释
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
(19)以示众:来展示给众人。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
⑻莫:不要。旁人:家人。
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。
⑦回回:水流回旋的样子。