译文
只有精忠才能报答祖国,如(ru)今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗(zong)庙配享?
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群(qun)星稀廖。
反复沉吟,双足为之(zhi)踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
魂魄归来吧!
忧虑的东西少了自然觉得(de)没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
关内关外尽是黄黄芦草。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他(ta)有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
你胸藏诗书万(wan)卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
萋萋:绿草茂盛的样子。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
归:归还。