译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
瞧瞧簪在鬓边(bian)的花簇,算算花瓣数目将(jiang)离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
柏梁台(tai)里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙(long)船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊(han),船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
贺兰山下战士们列阵如云,告(gao)急的军书日夜频频传闻。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心(xin)意更增。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
注释
83、爰格爰诚:这种句法,在《诗经》等古籍中屡见,在多数情况下,“爰”只能作连接两个意义相近的词的语助词。格,在这里是感动的意思,如“格于皇天”。
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
⑴满庭芳:词牌名。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。