译文
昂首独足,丛林奔窜。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江(jiang)一叶扁舟。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
我们尽情的玩乐观赏(shang)美妙的风光(guang),发现只(zhi)有我们变老了。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里(li)还有他的行踪?
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君(jun)主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
而这时候,满天风雨(yu),只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使(shi)我伤情。如同五岳在胸中,心中的起(qi)伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
注释
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
⒉晋陶渊明独爱菊。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
⑴少年行:属乐府旧题,古代诗人一般以此题咏少年壮志,以抒发其慷慨激昂之情。这组诗的第二首宋本注:此首亦作《小放歌行》。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。