译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
相信总有一天,能乘长风破万里(li)浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
临当出(chu)发心怀惆怅,行进途中不时(shi)停驻。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来(lai)到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷(dian)污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
魂魄归来吧!
要学勾践立下十年亡吴的大计,
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
注释
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
(48)醢(hǎi),肉酱。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
尽:凋零。
3、反:通“返”,返回。
16.亦:也