译文
心中烦躁抛石子驱走喜鹊，却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆，就想起是她纤纤玉手所缝，当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不(bu)知如何排遣？怨近来身体多病。可叹我(wo)过去像沈约一般(ban)消瘦，如今则像潘岳那样两鬓秋霜，让我不敢对镜照影。
这时匈奴牧草繁茂军马肥，侵入金山西面烟尘滚滚飞，汉家的大将率兵开始征西。
世人都应当视同兄弟，何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢？
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能，汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
原以为岸边茭蒲之地，没什么人家，忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着(zhuo)，喝完后，让孩子背诵楚辞。
转眼岁末心中烦乱啊，满耳夏蝉哀鸣声声急。
鸟在野草田间衔枝，却误入了枯桑丛里。入地不深容易(yi)拔起的根植生在异地的土壤上，适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情，因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶，命运却有枯荣的不同？
念及时光的流逝，等待天下太平要到什么时候啊！（我）期望王道平易，在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里（不被任用），害怕清澈的井水无人饮(yin)用。漫步游息徘徊，太阳很快就下山了。（接着）刮起了萧瑟的寒风，天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群，鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人，（只有）征夫在行走不停。（我的）心情凄凉悲怆而且感伤，心中也充满了忧伤和悲痛。（于是）沿着台阶走下楼来，心中却气愤难平。（一直）到了半夜还不能入睡，惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
朱雀桥边一些野草开花，《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。
夜不敢寝，听到宫门开启的钥锁，
我早年遇到了太平世道，在山林中隐居了二十年。
翡翠蒸(zheng)锅端出香喷的紫驼峰，水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
从古至今江山兴亡都无定数，眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去，黄沙遮日满目荒凉谁可同语？只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
注释
[11] 更（gēng）相：互相。
二十年句：南楼初建时期，刘过曾漫游武昌，过了一段“黄鹤楼前识楚卿，彩云重叠拥娉婷”（《浣溪沙》）的豪纵生活。南楼，指安远楼。
（17）拱：两手合抱。
⑷犹：还。闇（àn）：同“暗”。一作“暗”。
③豪英：出色的人物。这两句说：想从前在午桥桥头饮宴，在一起喝酒的都是英雄好汉。
(23)漏箭：古时以漏壶滴水计时，漏箭移即光阴动也。
忠臣跳入汨罗江：指屈原因楚怀王听信谗言，被放逐沅湘间，自沉汨罗江而死。汨罗江，湘江支流，在湖南省东北部。
⑸高堂：正屋，大厅。
岳降：指他们是四岳所降生。