译文
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士(shi)大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重(zhong)重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的(de)大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
零星的雨点打湿了院子(zi)里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还(huan)健笔如飞,赋诗闲居的生活。
注释
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
13. 或:有的人,代词。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。