译文
晓山翠色遥连(lian)秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
可秋风不肯等待(dai),自个儿先到洛阳城去了。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也(ye)会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春(chun),院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
窗外的梧桐(tong)树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
龙(long)种与布衣相比,自然来得高雅。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹(ji)。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
9.顾:看。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
将:将要