译文
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去(qu)追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达(da)是不一致的。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆(gan)中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
天地在不停地运动变化,这种生生息(xi)息的过程是没有穷尽(jin)的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏(bo)、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
魂魄归来吧!
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作(zuo)了天地间的万里新春。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆(bai)在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描(miao)绘它的形状。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
(14)骄泰:骄慢放纵。
之:作者自指。中野:荒野之中。
垄:坟墓。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。