译文
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩(zhao)下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百(bai)姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部(bu)队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
伍(wu)子胥被吴王弃于吴江之上,屈(qu)原最终抱石自沉汨罗江中。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太(tai)宽太松不能结腰带。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随(sui)了。
注释
3.取:通“娶”。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
(32)保:保有。