译文
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
承受君(jun)欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌(yan),只有我和眼(yan)前的敬亭山了。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意(yi)中人在百尺楼尽目远望(wang),不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更(geng)清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
49. 渔:捕鱼。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。