译文
人追攀(pan)明月永远不(bu)能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要(yao)?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发(fa)常常是重的(de),而泰山却倒很轻。最悲伤也(ye)没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
《病牛》李纲 古诗耕耘千亩,换来了劳动成果装满千座粮仓的结果,但它自身却精神极为疲惫,力气全部耗尽,然而,又有谁来怜惜它力耕负重的劳苦呢?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
喇叭和唢呐,吹(chui)的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
⑧泣:泪水。
矩:曲尺。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
2.戚戚:悲伤的样子