译文
呼吸之间就(jiu)走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋(qiu)天的战场上驰(chi)骋,立下功劳呢?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文(wen)。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
寻得芳菲不觉被美酒(jiu)陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦(xian)断尽了,丘垄也终渐化(hua)为平川……
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
我隐居在 孤山山下,每(mei)日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
不遇山僧谁解我心疑。
今日我想(xiang)折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
同普:普天同庆。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳
[5]去乡邑:离开家乡。