译文
衣被都很厚,脏了真难洗。
以前我不(bu)认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还(huan)不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手(shou)挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼(yu)烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴(cu)鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清(qing)晨再来此畅饮游玩!
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
我来这里正(zheng)逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
微贱:卑微低贱
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。