译文
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
与君王一(yi)起(qi)驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
你(ni)看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这(zhe)位狂夫果然被水所(suo)溺,其尸(shi)首随波逐流,漂至大海。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边(bian),为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
注释
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
其:我。
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句:刘禹锡《杨柳词》:“长安陌上无穷柳,唯有垂杨管别离。”此处化用其意。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。