译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
东武和余杭两地相望(wang),但见远(yuan)隔天(tian)涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你(ni)同笑长醉三万场。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
叹我听更鼓要去官(guan)署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
汉(han)水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
为何他能杀君自立,忠名更加显(xian)著光大?
道上露水湿漉漉,难(nan)道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
注释
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
⑮若道:假如说。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。