译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在(zai)继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的(de)君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
黄莺(ying)在门外柳树梢啼唱,清明过(guo)后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨(li)花小窗里,佳人正借酒消愁。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
我来为(wei)你唱歌,你请听(ting)着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
222、生:万物生长。
从来:从……地方来。
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
为:做。
(24)广陵:即现在的扬州。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。