译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已(yi)像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面(mian)的群山。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕(si)有祸生。
相思过度,以致魂不守(shou)舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔(qiao)悴,精神恍惚。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在(zai)花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
魂啊不要去南方!
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵(yun)译
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
⑤南夷:这里指永州。