译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
悲风猎猎,吹起(qi)大江呜咽声。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为(wei)国立功了。
因为人(ren)(ren)的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子(zi)苦短难耐,过去的日子让(rang)人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与(yu)友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散(san)开,河面好象撤落无数的星星。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
154.诱:导。打猎时的向导。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
(2)责:要求。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。