译文
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早(zao)作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
世上有透光镜,镜背(bei)面有铭文,共二(er)十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
细雨止后
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意(yi)!
我们的冬季之月相遇,惆(chou)怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整(zheng)肃衣裳踏上远行之路。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
霞敞:高大宽敞。
(78)盈:充盈。
(46)干戈:此处指兵器。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。