译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚(wan)间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天(tian)。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便(bian)于成图作画而道路崎岖难行。
讨伐斟寻倾覆其船(chuan),他用何种方法取胜?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问(wen)一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回(hui)忆追思,酒楼坍(tan)塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
注释
夸:夸张、吹牛。
⑵倚:表示楼的位置。
⑴一剪梅:词牌名。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
(70)小人:包括排挤贾谊的绛侯周勃,而前文有“周魏见辜”句,谨录备考。