译文
因为人(ren)的寿(shou)命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新(xin)再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁(sui)月。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
可叹立身正直动辄(zhe)得咎,
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父(fu)亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚(chu)。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
注释
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
纷然:众多繁忙的意思。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
青冥,青色的天空。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。