译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
林壑久已(yi)荒芜,石道上都长满蔷薇。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花(hua),但它却不(bu)是无情之物,化成了(liao)春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所(suo)作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死(si)殉(xun)国。不过我未以死殉国,确(que)是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
⑴《陶者》梅尧臣 古诗:烧制陶器的人。这里指烧瓦工人。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
⑵撒:撒落。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。