译文
楼台深处,富贵人(ren)家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是(shi)一片寂静。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提(ti)高认识。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融(rong)融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软(ruan)平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩(pian)翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗(chuang)前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
注释
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
⑵明年:一作“年年”。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
7、贞:正。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
颜状:容貌。