译文
我(wo)家有(you)娇女，小媛和大芳。
怎能忍心西望，那遥远的征程。离别的情丝，跟愁肠一起盘结回萦。
可怜庭院中的石榴树，
你泪儿盈盈，我泪儿盈盈，香罗带未结成同心结。江潮已涨，船儿扬帆要远行。
江面上倒映着点点渔灯，我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景，仍然历历在目，记忆犹新。
柏梁台里是曾经的旧爱，昭阳殿里有新宠的美人。
岁月蹉跎于人间，但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近，没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情，但是就(jiu)算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
一条长(chang)蛇吞下大象，它的身子又有多大？
司马错说：“不对。我听到过这样的话：‘想使(shi)国家富庶，一定要扩大他的领地，想使军队强大的一定让他的百姓富足，想建立王业的一定要广布他的恩德。这三个条件具备了，那么，王业就会随之实现了。’现在大王的土地少，百姓贫困，所以我希望大王先(xian)从容易办的事做起。蜀国是西边偏僻的国家，以戎狄为首领，而且有像桀、纣一样的祸乱。用秦国的军队前往攻打，就如同用豺狼驱赶羊群一样。得到它的土地，能够扩大秦国的疆域;得到它的财富，能够使百姓富足，整治军队又不伤害百姓，蜀国已经归服了。因此，夺取了蜀国，但天下人不认为我们暴虐；取尽了蜀国的财富，诸侯国也不认为我们贪婪。这就是说，我们用兵一次，就能名利双收，还能得到除暴、平乱的好(hao)名声。如果现在去攻打韩国，胁迫周天子，胁迫周天子必然招致坏名声，而且不一定有利，又有不义的名声。去进攻天下人都不希望进攻的地方，这是很危险的！请允许我讲明这个缘故：周王室，现在还是天下的宗室；韩国，是周国的友好邻邦。如果周天子自己知道要失去九鼎，韩王自己知道要丧失三川，那么，两国一定会联合起来，共同采取对策，依靠齐国和赵国，并且向楚、魏两国求援，以解除危难。把九鼎送给楚国，把土地送给魏国，大王是不能阻止的。这就是我所说的危险，不如攻打蜀国那样万无一失。”
衡山地处荒远多妖魔鬼怪，上天授权南岳神赫赫称雄。
五老峰坐落于庐山的东南，耸立如青天削出，就像一朵盛开的金色莲花。
带领全家回到鱼米之乡，告老归隐住在那江湖边。
送行战士不要哭得那么悲伤，长官会像父兄一样关爱你们。
若(ruo)你可怜我此时的处境，就将棺木为我打开吧，我愿意陪伴你共赴黄泉。
与君辞别前往天姥，抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
码头前，月光下，新诗里，旧梦中，又有多少是关于梅花孤傲清香的呢？只要先见到春天，就算春风不管也值得了。
西楚霸王啊，江东子弟人才济济，若能重整旗鼓卷土杀回，楚汉相争，谁输谁赢还很难说。
远远望见仙人正在彩云里，
注释
④“虎竹”两句：救边的将领受命出征，战车森严地列队前进。虎竹，泛指古代发给将帅的兵符。
粲（càn）：鲜明。
固：本来。
③ 窦：此指水沟。
10国：国君，国王
储邕：诗人的朋友。剡中：今浙江嵊州、新昌一带，当地有剡溪，山清水秀。