译文
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠(kao)在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇(ting)子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著(zhu)秦淮河。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
鬓发是一天比一天增加了银白,
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
门外,
自从和你分别后,望不尽(jin)远山层叠隐约迷濛,更难忍(ren)受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛(tao)滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
高峻突出镇(zhen)定(ding)神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
22、云物:景物。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
30. 长(zhǎng):增长。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。