译文
到如今年纪老没了筋力,
倒映在三峡水中的(de)星影摇曳不定。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通(tong)、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事(shi)情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻(che)底地把握所学的知(zhi)(zhi)识,才算得上(shang)是个学者。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
内心自省:挂冠辞官(guan)是正确做法,追溯往事叹何时公平。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
注释
⑶这句原作“面目多尘”,刘兆吉在《关于《孤儿行》佚名 古诗》一文中说,句末可能脱“土”字,兹据补。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
天人:天上人间。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。