译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
你既然已经为了(liao)我死,我独自一人又怎会苟活?
上帝告诉巫阳说:
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
即使桃花潭水有一千尺那么深(shen),也不及汪伦送别我的一片情深。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香(xiang)气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是(shi)何等的悲怆伤神?长亭门外,群山(shan)重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对(dui)不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年(nian)光阴。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我驾(jia)着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金(jin)人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
谋:计划。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
⑷合:环绕。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。