译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
太史公研读关于秦楚之际的记载(zai),说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱(luan)反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次(ci),自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
雾露团(tuan)团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
放弃官衔辞职离开(kai),回到家中休养生息。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
已不知不觉地快要到清明。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向(xiang)人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
注释
(25)振古:终古。
11.咸:都。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
(42)不时赎:不按时赎取。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。