译文
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
偶尔到江(jiang)边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
齐威王大为高兴,在后宫办了酒席,召见(jian)淳于髡赏他喝(he)酒。问道:“先生能喝多少才(cai)醉(zui)?”回答说:“臣子喝一斗也醉,喝一石也醉。”威王说:“先生喝一斗就醉了,怎么能喝一石呢?其中奥妙能听听吗?”淳于髡说:“在大王面前赏酒,执法官在旁边,御史在后边,髡心里(li)害怕跪倒喝酒,不(bu)过一斗已经醉了。如果家父来了严肃的客人,髡用袖套束住长袖,弯腰跪着,在前边侍候他们喝酒,不时赏我点多余的清酒,我举起酒杯祝他们长寿,起身几次(ci),喝不到二斗也就醉了。如果朋友故交,好久没见面了,突然相见,欢欢喜喜说起往事,互诉衷情,喝到大概五六斗就醉了。如果是乡里间的节日盛会,男女坐在一起,酒喝到一半停下来,玩起六博、投壶,自相招引组合,握了异性的手不受责罚,盯着人家看也不受禁止,前有姑娘掉下的耳饰,后有妇女丢失的发簪,髡私心喜欢这种场面,喝到大概八斗才有两三(san)分醉意。天色已晚,酒席将散,酒杯碰在一起,人儿靠在一起,男女同席,鞋儿相叠,杯盘散乱,厅堂上的烛光熄灭了,主人留住髡而送走其他客人。女子的薄罗衫儿解开了,微微地闻到一阵香气,当这个时刻,髡心里最欢快,能喝到一石。所以说酒喝到顶就要做出乱七八糟的事,乐到了顶就要生悲,世上所有的事都是这样。”说的是不能到顶,到顶就要走下坡路的道理,用来讽谏的。齐威王说:“说得好!”就停止了通宵达旦的喝酒,用淳于髡担任诸侯主客的职务。王室宗族举办酒宴,淳于髡常在一旁陪饮。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。