译文
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
吃熊掌就(jiu)胖,吃蛙腿就瘦。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
万事如意随心(xin)所欲,无忧无虑心神安宁。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片(pian)噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
凤凰台上曾(zeng)经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常(chang)常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
32.遂:于是,就。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
22. 归:投奔,归附。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。