译文
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边(bian)。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事(shi)。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰(rao)难以药救。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
蓝天下(xia)的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代(dai),也喜欢学道修炼神仙术。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又(you)有罗含宅中的香味。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
注释
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
[10]然:这样。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。