译文
露天堆满打谷场,
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
不一会儿初升(sheng)的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山(shan)泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
活着的没有消息,死了的已(yi)化为(wei)尘土。因为邺城兵败,我回来(lai)寻找家乡的旧路。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困(kun)了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争(zheng)夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢(ne)?
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
野(ye)外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。