译文
年少寄情人(ren)事外,倾心只在琴与书。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
身为商汤辅佐大臣,为何死后(hou)荣获宗庙配享?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
清泉水流经过我(wo)家门口,山涧洞谷对着我家门前。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而(er)起讨伐那昏庸的秦康公。
“魂啊归来吧!
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况(kuang)人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天(tian)下诡奇的地方(fang)不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指(zhi)名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨(ji)姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
②尝:曾经。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
③指安史之乱的叛军。
(201)昧死——不怕犯死罪。
(23)是以:因此。