译文
粗看屏风画,不懂敢批评。
落日将没于岘山之西。我(wo)戴着山公的白帽子在花(hua)下饮得醉态可掬。
马车声在路上(shang)繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片(pian)青(qing)翠。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
十步之内,稳杀一人(ren),千里关隘,不可留行。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
满(man)城灯火(huo)荡漾着一片春烟,
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
魂啊归来吧!
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
27.灰:冷灰。
忽微:极细小的东西。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
惠风:和风。