译文
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家(jia)乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以(yi)给我寄来(lai)思念的词句,我因为(wei)思念你而不解的眉头一定会舒(shu)展的。
在京都作官时间已(yi)长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志(zhi)不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽(kuan)松。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
直到家家户户都生活得富足,
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
注释
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。