译文
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
崇尚效法前代的三王明君。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生(sheng)的事情。
人们各有自己的爱好啊,我独(du)爱好修饰习以为常。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
手拿宝剑,平定万里江山;
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞(zan)语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
月光灯影下的歌(ge)妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩(hao)浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命(ming)。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
4.素:白色的。
梅花:一作梅前。
2. 白门:指今江苏南京市。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。