译文
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明(ming)亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她(ta)的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美(mei)人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
幽静的山谷里看不见(jian)人,只能听到那说话的声音。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容(rong),东风降临此夜,竟觉得比(bi)(bi)秋天还冷!
注释
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
〔17〕为:创作。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
14.已:停止。
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。